Modèle dans un décor d'intérieur (sofa, tapisserie, tapis, miroir) jouant à l'occasion avec une mandoline.

Sur plusieurs clichés, on aperçoit une lithographie (?) des « Deux Chats » de Steinlen posée en évidence sur un siège sous un miroir.

Surnoms du modèle dans les chromos : Andréa, Elda, Mignon, Sophie, Zonia. (Il s'agit peut-être du même modèle que celui de la série du coucher.)

Manifestement le tableau de Steinlen a connu très vite un grand succès et stimulé les photographes : sur cette autre photographie de nu (anonyme, mais qui n'est pas de Cañellas), un coussin posé aux pieds du modèle reproduit un détail du même tableau :