Chromolithographie d'après un original de Cañellas, après retouche (le modèle est rhabillé, la photo peut avoir été recadrée) et colorisation. (Voir également ce billet de blog.)
Fait partie d'une série de cartes promotionnelles à collectionner tirées d'images de différents photographes (collection cigarettes "Doñate").
Les mêmes chromos semblent avoir été diffusés par différentes marques de cigarettes algériennes (Mélia, Climent, Abdelkader ben Turqui...).
Version légèrement retouchée de la reproduction en ligne (qui apparaît au sein d'un ensemble de vignettes).