Dans un décor d’intérieur pourvu de tentures et d’un grand miroir posé sur un coffre, une jeune femme entreprend de se prendre en photo. Ayant réglé à sa convenance la caméra sur son trépied, elle adopte différentes poses en se débarassant peu à peu de ses habits.

Il n’est pas certain que la caméra soit opérationnelle : elle ne semble pas munie de son receveur de plaques. Elle est toutefois pourvue d’un obturateur à double clapet monté sur l’objectif, activé par une poire qui lui est reliée par un long tuyau et dont se servira (mais pas très longtemps) le modèle. Il pourrait s’agir d’un obturateur Guerry :

La dernière photographie de la série est intéressante : tandis que la jeune femme dénudée, l’air vaguement accablé, s’est assise au sol, hors champ, la caméra demeure en place et fixe le miroir, prête à saisir l’image du spectateur — non sans évoquer l’œil de Hal dans 2001…