J. M. Cañellas id. 1474 (JMC s/n)

Le carton support portant la mention « Le Bain de Diane », la BnF établit dans son indexation un rapprochement entre cette photographie et le tableau éponyme attribué à François Clouet. C'est peut-être aller un peu loin : si la pose du modèle rappelle celle du personnage dans le tableau identifié comme Marie Stuart (voir l'analyse du musée des beaux-arts de Rouen), elle n'en reprend toutefois pas les mouvements des bras et de la tête.

Cette imitation d'œuvres sculptées ou peintes était assez commune chez les photographes de l'époque. Cañellas lui-même s'y livre en plusieurs occasions. Voir p. ex. id. 778 ou id. id. 950.

Outre la mention « Le Bain de Diane », le carton support donne « Renée Darcel » comme nom du modèle photographié, sans doute une variante du nom « Darcelles » donné au même modèle sur une autre photographie de la même série (id. 1471).

Pour une discussion de cette information, voir le billet « L’image de « La Parisienne » par Josep Maria Cañellas », note 6.