Si l'on se fie à la numérotation JMC, la série complète comporterait plus d'une quarantaine de clichés (entre 4253 et 4299).

Or il existe, sur ce même intervalle, plusieurs autres clichés de Cañellas faisant intervenir d'autres modèles dans d'autres environnements, avec notamment plusieurs doublons dans la numérotation (cf. les clichés sur cet intervalle et les doublons JMC 4257, JMC 4277 et JMC 4291).

De plus, la signature et la numérotation de la présente série sont manifestement d'une autre main que celle attestée dans la plupart des autres clichés signés de Cañellas (voir les doublons signalés). Il pourrait s'agir d'une tentative (posthume ?) de classer des plaques non numérotées, mais aussi d'une tentative d'attribuer à Cañellas des photographies qui n'étaient pas forcément de lui (en vue de les revendre à des tiers, par exemple à des manufacturiers de cigarettes en Algérie). Voir ici la série « Signature atypique » et le billet de blog « À propos de la numérotation des photographies de Josep Maria Cañellas ».

Surnoms du modèle dans les chromos : Éva, Ferat, Irmay, Lisma, Rachel, Vadet.