Pour certains portraits des danseuses et danseurs, on voit à l'arrière-plan une toile peinte représentant la salle de danse du Moulin Rouge. Il est possible que ces portraits aient été pris, non pas dans le studio de Cañellas, mais dans la salle de répétition du Moulin Rouge située à deux pas dans la cité du Midi.

↪ Voir les précisions dans ce billet de blog.