J. M. Cañellas id. 1261 (JMC s/n)

Le décor très surchargé (abondant mobilier, draperies suspendues et nouées, colonne surmontée d'un chandelier, guéridon avec un vase chinois…) reprend une scénarisation exploitée dans des contextes de séries similaires : le bain de la jeune femme, le lever ou le coucher de la jeune femme, etc. En particulier ces mises en scène exploitent à l'arrière-plan la même toile peinte figurant le mur d'une antichambre.

L'image, légèrement retouchée pour flouter les seins du modèle, est reproduite en photogravure dans une publication de P. Sarbrice intitulée « Leurs Caprices, nouvelles sans paroles », Paris, s.d., au chapitre « La Soubrette ». La nouvelle reprend le scénario éculé de la bonne (dont on aperçoit ici le balai à l'arrière-plan) qui, profitant de l'absence de sa patronne, laisse en plan son travail et joue à la maîtresse de maison en utilisant à son profit les accessoires de cette dernière (habits, parfums, cosmétiques…).